Angelicus
180, avenue de Monte-Carlo 1190 Bruxelles
tél-fax 32 2 3464394
email: angelicus@online.be

plan d'accès


Facade du magasin

Eric Genevelle
Avril 1999

Liliane, racontes-nous en quelques mots pourquoi tu as décidé de te lancer professionnellement dans les Cichlidés (date création ANGELICUS, faisais-tu des Cichlidés avant, etc.)

En juillet 1992, un exportateur du Congo Brazzaville m’a demandé de faire transiter ses poissons sur Bruxelles afin de les réexpédier sur les USA. En octobre 1992, l’installation s’est concrétisée. Bien vite les commandes étrangères se sont portées sur d’autres poissons, d’autres cichlides er d’autres régions.Il a fallu réagir.

Tu es passé du rôle de grossiste à celui de détaillant / grossite aux particuliers, pourquoi ?

J’en avais assez de ne pas pouvoir montrer les poissons que j’avais la possibilité d’obtenir alors que les magasins qui me commandaient se confinaient toujours dans les même espèces. je me suis prise au jeu. Il a fallu pour cela modifier quelque peu la structure du magasin.

Liliane Moeremans dans sa fishroom

Dans ton rôle de grossiste, travailles-tu avec l'étranger ?

Oui, en Hollande, en Allemagne, en France pour les régions les plus proches. Sur les USA, à Miami et San Francisco.

A l'origine, quels étaient tes fournisseurs et les premiers contacts avec les exportateurs directs ont-ils été difficiles ? Aujourd'hui quels sont-ils pour le Tanganyika ?

Verduyn et Ruinemans en Hollande, Aquarius et quelques fois Antwerp Aquaria en Belgique. En ce qui me concerne,il m’a fallu presque une année « de négociations » avant de pouvoir enfin travailler avec Fishes of Burundi. Les autres contacts se sont faits naturellement car être importateur des poissons en provenance de Fishes of Burundi vous ouvre beaucoup de portes.

Les relations avec ces importateurs sont-ils rendus difficile par les conflits dans la zone des grands lacs ?

L’embargo sur le Burundi a duré plus d’un an, grosses difficultés pour le Zaire également. Pour les autres exportateurs du lac, pas de problèmes quoi que les lignes aériennes au départ de Kigoma sur Dar-Es-Salam ne sont pas toujours évidentes, les poissons doivent parfois repartir sur Bujumbura et faire ensuite le trajet Dar-Es-Salam-Bruxelles, c’est très long et surtout plus cher !
Conditions générales: on paie d’avance les poissons et parfois le fret.

Lorsque tu reçois des poissons de ces régions, combien de temps dure le voyage dans sa totalité (de bac à bac) ?

Il faut compter entre 24 et 36 heures si pas de grèves ! Aussi un jour, j’ai attendu 24 heures des poissons qui devaient faire -Paris-Bruxelles- par manque de place alors que celle-çi était réservée depuis 5 jours au départ de Bujumbura !
A ce titre, j'ai deux annectodes:
* Un jour, j'ai réceptionné deux cartons qui devaient contenir pour l'un des synodontis multipunctatus et pour l'autre des frontosa, les boîtes étaient bien là......mais vides ....... les poissons se sont surement envolés !
* On pourrait aussi écrire un livre sur les arrivages quelques fois très drôles....lorsqu'on t'annonce qu'une partie de ta commande n'est pas arrivée et qu'elle se promène sur le vol du Danemark......, je les ais récupérés quelques heures plus tard et tous en bonne santé...........

Les poissons sont-ils anesthésiés pour le transport ? Y a-t-il souvent de la casse ?

Les poissons sont anesthésiés en fonction de la durée du vol, le but est de ralentir le métabolisme afin de diminuer la consommation d’oxygène, de diminuer le stress et d’ éviter des bagarres.

En provenance de Fishes of Burundi, les poissons sont très bien préparés et emballés. Les cartons + frigolite sont de très bonnes qualités, doublés en hiver et étiquetés convenablement. Il m’est arrivé d’avoir 1 ou 2 poissons de morts sur un envoi de 35 cartons. C’est un réel plaisir de travailler avec eux. Il faut aussi savoir comment acclimater, cela ne se fait pas n’importe comment et cela s’apprend. En ce qui concerne les autres exportateurs du lac, il faut compter entre 2 et 5% de pertes.

En Tanganyika, quel est à ton avis l'exportateur qui apporte le plus de soins à ses poissons ?

Fishes of Burundi: un point d’honneur chez eux, la mise en condition de tous les poissons depuis le moment où ils ont quitté le lac jusqu’à leur préparation pour l’exportation, même qualité pour les poissons d’élévage !

Lorsque tu reçois des poissons sauvages, effectues-tu une quarantaine ou un traitement spécifique ?

Ils sont bien sûr tenu en quarantaine et un traitement spécifique est adapté en fonction de la nécessité qu’il s’agisse d’oxytetracycline HCL, de metronidazole ou de FMC et autres substances. La quarantaine varie entre 2 jours et 6 jours (je ne parle pas là de durée de traitement) et j’apporte un soin tout particulier à la nourriture les premiers jours.

Au niveau européen, comment sens-tu le marché Belge ? A la pointe, à la traine ? Et sur le niveau mondial ? Par rapport à la FRANCE, pensez vous être mieux approvisionnés ?

A mon avis, le marché Belge comme le marché Français sont un peu à la traîne comparés au marché Allemand. La proportion des envois de FoB est de 3 cartons en France pour 1 carton en Belgique et 6 cartons en Allemagne (Belgique 1 carton ! : normal,  combien de fois est-on plus petit que la France !)

D'autres boutiques ont-elles plus de facilité que toi pour importer des poissons rares ? Si oui, pourquoi ?

Non, les démarches sont tellement longues.....

Toi qui as l'habitude de voir du sauvage, trouves-tu des différences anatomiques importantes avec les sujets d'élevage dès les premières générations ?

Les différences pour la plupart des poissons ne se marquent pas aux premières générations.

Trouve-t-on encore à importer des Cichlidés courants comme des brichardi pour trouver des souches valables (et pas des F1500) ?

Bonne question ! J’ai des brichardi sauvages en stock mais le prix est un peu plus élévé par rapport aux mêmes poissons en provenance des pays de l’Est.

Personnellement, ton intérêt est plus basé sur les Cichlidés de quelle origine ? et quel est ton poisson préféré ?

Le lac Tanganyika à ma préférence, plus spécifiquement la partie du Nord peut-être parce que je la connais mieux ! Mes deux tous premiers coups de coeur ne sont pas cichlides: le tetraodon Mbu et le synodontis angelicus (voir le logo) en provenance du « Zaire  » vient ensuite la famille des xenotilapia.

Es-tu déjà allé au Tanganyika ? Si oui, racontes nous en quelques mots.

Le voyage avait un but: rencontrer Fishes of Burundi et négocier les relations exportateur-importateur. Quelle ne fut pas ma surprise de voir la structure et l’organisation du site. Quelles dépenses d’énergies pour les collectes et la maintenance. Un accueil chaleureux et un lac de toute beauté (aussi bien dehors que dedans) vous font craquer. J’y retournerai c’est sûr.

Liliane d'Angélicus sur un Marché proche de Bujumbura

Dans ton magasin, prends-tu des précautions au niveau de l'eau et sinon, quelles sont ses caractéristiques ?

Idéale pour tous les « africains » Bruxelles fournit une eau avec un taux élevé de chlore et un PH élévé. Beaucoup de chlore ne semble pas « idéal » pour les africains. D’autre part un PH élevé est très bon pour les lacs, mais pour le fleuve il faut + - 7 et pour la forêt il faut + - 6.

Comment sens-tu la tendance des prochaines années (Type de poisson, augmentation ou réduction de la clientèle, etc) ?

En Tanganyika, la clientèle est beaucoup plus sélective parce que plus documentée et plus difficile quant à la qualité, recherche du poisson « vrai » non pas du F500. En Malawi, tendance au retour de poissons de petites tailles. Dans les deux cas augmentation sensible des passionnés.

Fais-tu des importations groupées avec d'autres grossistes ?

En cichlides du Tanganyika, je regroupe toutes les commandes que ce soit de grossistes ou magasins. Leur avantage de commander en « transshipping »: le poisson leur coûte moins cher, à eux d’acclimater ceux-ci avec tous les aléas que comprend une acclimation de poissons sauvages. Ne croyez pas que les poissons arrivent toujours pendant les heures de bureau !

Je donne quelques conseils à ceux qui n’ont pas encore d’expériences- ainsi par exemple, plus la durée du vol est longue, plus l’acclimation doit être longue.

Depuis que tu t'es mis à internet, y trouves-tu un intérêt (ludiquement et professionnellement) ?

Plus rapide et moins coûteux surtout pour les listes de stock. Les communications sur l’Afrique n’étant pas toujours des plus faciles, les fax s’effaçant avec le temps, il est bien aise dès lors de relire toutes ses notes.

Quel est ton site préféré ?

.......sans dicussion « Tanganyika cichlids »

Liliane & Eric (Avril 1999)

Si tu avais un rêve (dans le domaine de l'aquariophilie), quel serait-il ?

Rendre l’eau de robinet propre à la maintenance de nos aquariums, sans produits ni pesticides.

Et si c'était à refaire, ....... ?

Je recommencerai sans aucun doute à une condition: je chercherai un local plus grand permettant encore plus de diversités.

Note d'Eric: Cette enseigne a malheureusement fermé ses portes en 2003.